Los servicios secretos británicos encargan a uno de sus agentes que descubra a un traidor que actúa dentro de la organización. Mientras tanto, Gran Bretaña está a punto de celebrar elecciones generales y los soviéticos pretenden que gane el Partido Laborista, dominado por una facción de izquierda. Para ello, el jefe del Kremlin juega la baza del desarme nuclear: envía un agente secreto a Inglaterra con el propósito de activar una bomba atómica y hacerla estallar antes de las elecciones.
Frederick Forsyth (Hertfordshire, 1938-2025), expiloto de la RAF y periodista de investigación, definió el thriller moderno cuando publicó Chacal, una novela que combinaba a la perfección un estilo narrativo vertiginoso y su privilegiado acceso a información de primera mano. Después, escribió trece novelas que se convirtieron en best sellers en todo el mundo, entre ellas Odessa, Los perros de la guerra, La alternativa del diablo, El cuarto protocolo, El negociador, El manipulador, El Manifiesto Negro, El puño de Dios, El afgano o La lista. También publicó sus memorias con el título de El intruso. Forsyth falleció en junio de 2025. La venganza de Odessa es su última obra.