Willkommen bei den Kennedys, einer ganz normalen Familie: Lila hat einen Bestseller darüber geschrieben, wie man seine Ehe frisch erhält, nur um dann herauszufinden, dass ihr Ex mit einer anderen Frau «heile Familie» spielt. Bill, ihr Stiefvater, ist anscheinend klammheimlich bei ihr eingezogen. Celie, Lilas Älteste, hasst die Schule. Sie hasst sie so sehr, dass sie aufgehört hat hinzugehen. Ihre Mutter hat davon leider keine Ahnung. Violet ist neun und singt altersunangemessene Rap-Songs, lacht über Furzwitze, und Lila hofft inständig, dass sie sich niemals, niemals ändern wird. Als dann auch noch Gene auftaucht – Lilas entfremdeter Vater, und ganz und gar nicht das, was man ein gutes Vorbild nennt –, ist das Chaos perfekt. Doch manchmal bringen einem gerade die Menschen, die einen am meisten in den Wahnsinn treiben, bei, was es bedeutet, eine Familie zu sein ...
Jojo Moyes schreibt mitten aus dem Leben. So anschaulich, so berührend, so warmherzig, wie nur sie es kann!
Jojo Moyes, geboren 1969, hat Journalistik studiert und für die Sunday Morning Post in Hongkong und den Independent in London gearbeitet. Ihr Roman «Ein ganzes halbes Jahr» war ein internationaler Bestseller und eroberte weltweit die Herzen von über 16 Millionen Leser:innen. Zahlreiche weitere Nr.-1-Romane folgten. Jojo Moyes hat drei erwachsene Kinder und lebt in London.
Karolina Fell hat schon viele große Autorinnen und Autoren ins Deutsche übertragen, u.a. Jojo Moyes, Bernard Cornwell und Kristin Hannah.