"This app can only be used on other devices." This notice applies to the phone you are using the Play Store on, not to your connected watch.